Nyt voit liittyä etupotkijaksi näppärästi ja nopeasti PayPalin kautta tästä linkistä. Tukemalla Potkua pidät sivustoa pystyssä. :)

Kuva

Runot

Pannu aina kuumana ja pöydissä tilaa. Keskustelua kamppailulajien ulkopuolelta huumoria unohtamatta. :)

Valvoja: Valvoja

Vastaa
ka1
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 2
Viestit: 2132
Lauteille: Maaliskuu 2005
Tykännyt: 6 kertaa
Tykätty: 70 kertaa

Runot

#136

Viesti ka1 » joulu 18, 2010, 02.22

Vaikutteet lienevät selvät; osittain kyseessä on käänöstä, osittain jopa suoraa lainausta. Ideani olikin koota tietyistä palasista ikään kuin yhtenäinen palapeli, en väitä runoa täysin omakseni.

Mä huono opas lienen tähän maailmaan;
kuolleen miehen kanssa ei parane matkustaa.

Mä yksin hiihtelen, vail määrää joudun.
Laps oon auringonlaskun, en nousun.

"Tuomitkoon Jumala sielus Helvetin tuliin!"
Vaan eikö Hän niin tehnyt jo kun tähän maailmaan tulin?

Sukupolvet, sukupolvet jo alas Helvettiin edellä,
isiemme urotyöt kirjoitettiin verellä.

Toiset syntyy onni myöt, toiset syntyy onni myöt,
vaan toiset yksin uhmatkoon yöt.


Satariel
nilkkaanpotkija
Viestit tässä aiheessa: 1
Viestit: 38
Lauteille: Marraskuu 2010
Tykännyt: 0
Tykätty: 0

Runot

#137

Viesti Satariel » joulu 21, 2010, 16.03

Sinä haluat minua.
Sinä haluat pelätä minua,
mutta pelkäät enemmän itseäsi.
Pelkäät sitä mitä jää jäljelle
kun liekkini sinussa on kylmä,
kun tuhka sataa hiljaa alas vuoteelta,
ja kylmä lattia on ainoa tie pois luotani.

Kuvake
mronkain
etupotkija
Viestit tässä aiheessa: 2
Viestit: 8608
Lauteille: Joulukuu 2004
Paikkakunta: Roihuvuori
Tykännyt: 0
Tykätty: 0

Runot

#138

Viesti mronkain » joulu 22, 2010, 21.18

Innostuin tuossa äijästä dokkarin nähtyäni koppaamaan repullisen Arto Melleriä kirjastosta mukaan. Siinä oli kanssa kaveri jolla oli sana ja kieli hallussa, niin lyriikka- kuin proosapuolellakin. Ja kovasti aliarvostettu, tai myönnän että ainakin itse pidin lähinnä juopporenttuna ennen kuin tuon dokkarin näin. Fiksu kaveri kuin mikä, valitettavasti vain viina maistui liian hyvin ja lähtö oli lopulta huonoa tuuria, viinalla ei siihen (kai) juuri osuutta ollut.
Mutta dokkarista tuli toinenkin huomio, ei mikään uusi sellainen, pikemminkin muistutus: myös runous toimii lukemista paremmin ääneen lausuttuna. Melleri itse luki paljon runojaan, toinen samantapainen kaveri on Teemu Hirvilammi, mies jolle minulla oli kunnia myydä vanha loppuunajettu Toyotani aikoinaan.

Mitäs muita kotimaisia hyviä omien tekstiensä lausujia tiedätte?

- Marko

ka1
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 2
Viestit: 2132
Lauteille: Maaliskuu 2005
Tykännyt: 6 kertaa
Tykätty: 70 kertaa

Runot

#139

Viesti ka1 » maalis 3, 2011, 21.53

Tein savuavan nuotion kysyäkseni Pohjatuulelta:
"Mitä tietoja tuot Helvetistä?"
Sulatin oitis kämmeneni samassa tulessa, koska säikähdyin siitä mitä opin.

Otin unessa kotkan muodon nähdäkseni laajalle.
Tällä matkallani näin monia hirvittäviä asioita, eikä mieleni herätessäni ollut levännyt.

Paastosin ja ruoskin itseäni kaksi viikkoa ymmärtääkseni ympäröivät ennusmerkit paremmin.
Rikin katku kantautui sieraimiini ja poltti kurkkuani - jo herkesin juomaan ja syömäänkin.

Tapoin kauriin vasan ja join sen veren elinvoimaa tavoitellessani.
"Kun otat hengen, tiedätkö mitä saat?" kysyi minulta itse Kuolema.
"Et taida tietää yht hyvin kuin ma - ja näytänkö elinvoimaiselta?"

tohtorismies
kylkeenpotkija
Viestit tässä aiheessa: 1
Viestit: 3568
Lauteille: Kesäkuu 2008
Tykännyt: 22 kertaa
Tykätty: 29 kertaa

Runot

#140

Viesti tohtorismies » maalis 3, 2011, 22.39

"Kyltyyri"



"Kyltyyri! Kyltyyri! Kyltyyri!"
Tuo huuto on Suomessa syyri,
Mut mikä se on se kyltyyri?
Kas, siinäpä pulma on jyyri.

Se on yhdelle ooppera-kyyri,
taas toiselle Tukholma-tyyri,
Duncan, Forssellin figyyri
tai Parisin polityyri.

Tuhatkarvainen on kyltyyri -
se on Kiinassa Kiinaan myyri -
mut Suomessa Suomen kyltyyri
tuon kaiken on karrikatyyri.

Eino Leino
45 neliön kämmpä oli täynnään lihaksikkaita ja äärimmäisen päihtyneitä voimmamiehiä
"My karate is as simple as walking up to somebody and hitting them, something I saw some 29 years ago." Dennis Jones
"Perkele, mä oon hyppiny narua pikkupojasta asti!" Meskus

Kuvake
Paappa
päähänpotkija
Viestit tässä aiheessa: 12
Viestit: 12733
Lauteille: Syyskuu 2005
Paikkakunta: Helsinki
Tykännyt: 3 kertaa
Tykätty: 12 kertaa

Runot

#141

Viesti Paappa » maalis 7, 2011, 13.24

Pyhä Martti
Legenda,
Marttilan kirkkoherrakunnan 500 -vuotisjuhlaan
kirj.
Eino Leino
________________________________________
Pyhä Martti, mahtava piispa,
yli ratsasti Ranskanmaan,
jalo alla jalkova orhi,
kaks knaappia seurassaan.

Tuli ryöväri vastahan tiellä:
"Hei, henki tai kukkaro!"
Pyhä Martti, mahtava piispa,
pään herjalta halkaisi jo.

Taas eespäin ratsahat rientää;
puri pakkanen ytimiin,
hevon harja huurtehin hohtaa,
jää kasvavi kannuksiin.

Lyhyt päivä maillehen vaipuu.
Tuli vastahan matkamies,
kodin onni ei kukkinut hälle,
ei vilkkunut lempeä lies.

Hän matkamies oli mieron
avojalkainen, avopää,
ei varrellaan edes vaippaa
vilutuulessa lämmittävää.

Hän kurkottaa käden sairaan:
"Ropo köyhälle, herra, suo!"
Pyhä Martti, mahtava piispa,
nyt knaappinsa viittaa luo.

Rovon köyhälle tajota tahtoo.
Tuo virkkavi knaappi näin:
"Jo kukkaro tyhjä on, herra,
vaikk' kääntäisit nurinpäin.

Kaikk' annettu ammoin on kulta,
myös ehtynyt kupari on,
on meilläkin kylmä ja nälkä,
tie eessämme loppumaton."

Pyhä Martti, mahtava piispa,
ei miettinyt kauempaa,
löi kahtia viittansa kalliin:
palan suuremman kerjuri saa.

Taas eespäin ratsahat rientää;
puri pakkanen ytimiin,
yön taivas tähtihin ratkee,
mut tähdissä kuiskailtiin:

"Kunis ratsastaa Pyhä Martti,
sinis järkkyvät sydänten jäät,
sinis kerjurilla on suojaa
ja putoo konnien päät."

Helsinki 1909, J.Simeliuksen Perillisten Kirjapaino-osakeyhtiö
"Always keep an edge on yr knife, son, always keep an edge on yr knife
'cause a good sharp edge is a man's best hedge against the vague uncertainties of life"
(Corb Lund)

Kuvake
Mika
etupotkija
Viestit tässä aiheessa: 8
Viestit: 89245
Lauteille: Joulukuu 2004
Paikkakunta: Tampere
Etulaji: Pilates, HIIT
Sivulajit: Girya, Yin-jooga
Takalajit: Tanglang
Tykännyt: 844 kertaa
Tykätty: 288 kertaa
Viesti:

Runot

#142

Viesti Mika » marras 5, 2011, 12.28

Eräs ystäväni - jota pidän kielellisenä nerona (no, hänhän pian valmistuukin suomalaisen filologian tms. maisteriksi) - kirjoitti tällaisen :D :D

Mistä kaikki alkoi?

Räätäli alkoi napista.
Merimies alkoi hytistä.
Vauva alkoi tutista.
Satakuntalaiset alkoivat porista.
Pohjoiskarjalaiset alkoivat kolista.
Narkkari alkoi piristä.
Kännykkämies alkoi jupista.
Muusikko alkoi rapista.
Mielisairas alkoi pöpistä.
Sotamies alkoi lotista.
Puuseppä alkoi rahista.
Laiva alkoi karista.
Saapas alkoi kumista.
Punoja alkoi korista.
Kalastaja alkoi kuhista.
Tiskaaja alkoi mukista.
Automekaanikko alkoi rämistä.
Kemisti alkoi kalista.
Pankkiiri alkoi kopista.
Metsästäjät alkoivat supista.
Vuohi alkoi kilistä.
Siivooja alkoi rätistä.
Nalle alkoi puhista.
Maalari alkoi väristä.
Metsästäjä alkoi kutista.
ไม่เป็นไร
Zen, I haz it.

Potki etuja!

Kuvake
Mika
etupotkija
Viestit tässä aiheessa: 8
Viestit: 89245
Lauteille: Joulukuu 2004
Paikkakunta: Tampere
Etulaji: Pilates, HIIT
Sivulajit: Girya, Yin-jooga
Takalajit: Tanglang
Tykännyt: 844 kertaa
Tykätty: 288 kertaa
Viesti:

Runot

#143

Viesti Mika » marras 2, 2012, 22.32

Kirsi Kunnaksen suomennoksena tunnettu Mistä on pienet tytöt tehty? -loru sai tänään Kuopiossa uuden päivityksen, jossa ei todellakaan puhuttu kukkasista ja kanelista.

Kajaanilainen nuorisotyönohjaaja Tarja Vehkaoja oli nostanut runon uudessa versiossa pintaan yhteiskunnan kipeimmät ongelmat:


Mistä on meidän pienet pojat tehty?

"Väliäkös sillä" -väitteistä,

nuuskan nöpöstelystä,

rötöksiin röpsähtelyistä,

aineisiin ailahteluista,

viheliäisistä veloista.

Niistä on meidän pienet pojat tehty.



Mistä on meidän pienet tytöt tehty?

Ulkonäköpaineista,

viiltelyviivoista,

seksiseikkailujen pettymyksistä ja peloista,

kaverikiemuroista,

äidin, isän ihmisen ikävästä.

Niistä on meidän pienet tytöt tehty.


Nii-in...
ไม่เป็นไร
Zen, I haz it.

Potki etuja!

Kuvake
Jaawa
päähänpotkija
Viestit tässä aiheessa: 4
Viestit: 6604
Lauteille: Syyskuu 2008
Paikkakunta: Seinäjoki
Tykännyt: 0
Tykätty: 0

Runot

#144

Viesti Jaawa » helmi 6, 2013, 04.46

Kierreportaat

Mihin suuntaan
Kysyjän tulee kävellä
Rakkaan luo

Jos pelastus jää
Vai taakseen
On suunta

Elämässä tilan odotus
Huomista parempi
Vain erehdystä vailla

Tiedätkö olevasi
Jo perillä
Kyllin korkealla
Pääseekö tästä ylös?
The unplanned organism is a question asked by Nature and answered by death.

Kuvake
Mika
etupotkija
Viestit tässä aiheessa: 8
Viestit: 89245
Lauteille: Joulukuu 2004
Paikkakunta: Tampere
Etulaji: Pilates, HIIT
Sivulajit: Girya, Yin-jooga
Takalajit: Tanglang
Tykännyt: 844 kertaa
Tykätty: 288 kertaa
Viesti:

Runot

#145

Viesti Mika » loka 10, 2013, 19.59

Poetry Is Like Music to the Mind, Scientists Prove[/linkki]
ไม่เป็นไร
Zen, I haz it.

Potki etuja!

Kuvake
AlexMachine
etupotkija
Viestit tässä aiheessa: 4
Viestit: 5562
Lauteille: Elokuu 2006
Paikkakunta: Vaasa
Etulaji: Nyrkkeily
Sivulajit: Sra, IDPA
Takalajit: Mil Fight, Pekiti Tirsia, Escrima
Tykännyt: 133 kertaa
Tykätty: 222 kertaa

Runot

#146

Viesti AlexMachine » marras 7, 2013, 09.34

Pitkästä aikaa käsiin osui pari runoa jotka olin jo lähes unohtanut. Molemmat ovat joskus kolahtaneet.
Willian Blake
A Poison Tree

I was angry with my friend:
I told my wrath, my wrath did end.
I was angry with my foe:
I told it not, my wrath did grow.

And I watered it in fears,
Night and morning with my tears;
And I sunned it with smiles,
And with soft deceitful wiles.

And it grew both day and night,
Till it bore an apple bright.
And my foe beheld it shine.
And he knew that it was mine,

And into my garden stole
When the night had veiled the pole;
In the morning glad I see
My foe outstretched beneath the tree.

Sitten
William Butler Yeats
He wishes for the cloths of heaven

Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly, because you tread on my dreams.
People are what they do, not what they say, not what they think, not what they pretend to be.

Kuvake
Elina
etupotkija
Viestit tässä aiheessa: 16
Viestit: 16300
Lauteille: Joulukuu 2004
Tykännyt: 0
Tykätty: 0

Runot

#147

Viesti Elina » marras 24, 2013, 14.57

Yritin etsiä sitä potkulaisten omien tekeleiden ketjua, mutten löytänyt, joten tässä omaa tuotosta nyt tähän ketjuun. Nimittäin kyllästyin siihen omaan tylsään yhteenvetoesittelyyn LinkedInissä ja keksin yöllä tuon suomenkielisen version. Tänään sitten kirjoitin sen ylös ja käänsin samalla englanniksi. Ja laitoin sinne helkkarin LinkedIniin :D Ehkä näistä saa kuitenkin paremman käsityksen siitä, mitä osaan, kuin mistään muusta.

Ei ihmistä liikkeeseen parhaiten saa
lihan kireys tai hartian leveys
ei ihailu, katseet vieraiden
vaan askelvoima
ja mielen keveys.

The motivation for movement is something other
than the wideness of muscular shoulders
you cannot find it in acknowledging stares,
or the respect you receive from others
it's in the weight of your walk, the pep in your step
it's in the lightness of your general being
it's in your mind, in your feelings, in your visible acts
it's your entire purpose of living.

Kuvake
bodyguard
päähänpotkija
Viestit tässä aiheessa: 8
Viestit: 22944
Lauteille: Syyskuu 2005
Paikkakunta: Helsinki
Tykännyt: 0
Tykätty: 0

Runot

#148

Viesti bodyguard » marras 24, 2013, 15.03

Hyvä ja sisältää vielä painavaa asiaa!! :)

‎-I thought you were cool.
-I am. And you know what makes me cool? The fact that your opinion means less than squat to me.

Blogi

Kuvake
Elina
etupotkija
Viestit tässä aiheessa: 16
Viestit: 16300
Lauteille: Joulukuu 2004
Tykännyt: 0
Tykätty: 0

Runot

#149

Viesti Elina » marras 24, 2013, 15.09

No, kiitos! Mun mielestä tuosta käännöksestä tuli vähän tyhmä, mutta kun se oli pakko pusertaa tuon suomenkielisen kaveriksi, kun kyseessä on kuitenkin englanninkielinen palvelu...

Kuvake
bodyguard
päähänpotkija
Viestit tässä aiheessa: 8
Viestit: 22944
Lauteille: Syyskuu 2005
Paikkakunta: Helsinki
Tykännyt: 0
Tykätty: 0

Runot

#150

Viesti bodyguard » marras 24, 2013, 15.17

Emmätiiä. Ei se ehkä runona toimi ehkä ihan niin hyvin (?) mutta on se silti hyvä ja toisaalta sopii mitä parhaimmin ko. palveluun. :)

‎-I thought you were cool.
-I am. And you know what makes me cool? The fact that your opinion means less than squat to me.

Blogi


Vastaa

Lauteilla

Potkulaisia lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 7 kurkkijaa